- knock
- 1. n стук
timid knock — робкий стук
to give a knock — постучаться
piston knock — стук поршня
2. n удар; толчокhard knock — сильный удар
knock up — ударом подбросить вверх
3. n тех. детонация, стукspark knock — детонация
combustion knock — детонация
fuel knock — детонация топлива
knock inception — начало детонации
knock indicator — датчик детонации
4. n амер. разг. резкая критика5. n амер. разг. обыкн. придирки, нападки, замечания6. n амер. разг. разг. подача мяча7. n амер. разг. неприятность; беда; удар8. n амер. разг. неудача; убытокhe has taken a bad knock — он понёс большие убытки
9. n амер. разг. сл. аукцион, продажа с молоткаto take the knock — разориться;
took bad knock — нес большие потери
taken bad knock — нес большие потери
10. v стучать; стучаться, постучатьсяto knock sharply — резко стучать
knock on — стучать в
to knock thrice — постучать три раза
to knock on the door — постучать в дверь
I thought I heard a knock — мне показалось, что стучат
11. v разг. поднять, разбудить стукомto knock sleeping people out of their beds — стуком поднять на ноги спящих
big-end knock — стук, вызванный износом вкладышей шатунного подшипника
12. v ударять; бить, колотитьto knock the ball hard — сильно ударить по мячу
knock down — сбить; свалить
to knock in a nail — вбить гвоздь
to knock off the bar — сбить планку
to knock a box together — сколотить ящик
to knock out the bottom of a box — выбить дно ящика
13. v вбиватьto knock a nail into a wall — вгонять гвоздь в стену
knock in — вбивать
14. v наталкиваться, встречатьI knocked against him in the street — я неожиданно наткнулся на него на улице
15. v сбитьthe blow knocked me flat — удар сбил меня с ног
16. v соединить, сколотитьto knock two rooms into one — соединить две комнаты
17. v тех. работать с перебоями, стучатьto give a double knock at the door — постучать в дверь два раза
18. v разг. удивлять, поражать, ошеломлятьher cool impudence knocked me completely — я был сражён её наглостью и бесстыдством
knock out a target — поражать цель
19. v разг. резко критиковать; придираться, нападатьhe is always knocking the young — он всегда нападает на молодёжь
20. v сл. арестовать, забрать21. v амер. сл. добиться; обеспечить; овладеть22. v амер. сл. хорошо подготовиться; владетьto knock at an open door — ломиться в открытую дверь
to knock under board — свалиться пьяным, напиться вдрызг
to knock home — вдолбить, довести до сознания
to knock dead — приводить в восторг,
a comedian who really knocked them dead — комик, который их просто уморил
positions where they could knock down good money — должности, на которых они могли загребать хорошие деньги
23. n холм, бугор24. n диал. песчаная отмельСинонимический ряд:1. bang (noun) bang; blow; smash2. hit (noun) criticism; flak; hit; lick; rap; swat; swipe; wipe3. loud noise (noun) clang; loud noise; pounding; tap; tapping; thud; thump4. criticise (verb) badmouth; bad-mouth; carp; complain; criticise; find fault with; judge; put down; slam5. criticize (verb) blame; censure; condemn; criticize; cut up; denounce; denunciate; pan; reprehend; reprobate; skin6. hit (verb) catch; clout; hit; pop; slog; smack; smash; smite; swat; wham7. rap (verb) bang; beat; bob; pound; rap; strike; tap; thump; tunk; whack
English-Russian base dictionary . 2014.